Most, hogy túlvagyunk a sorozat történelmének legnagyobb és legjobban titokban tartott fordulatán, itt az ideje, hogy beszéljünk a folytatásról is. Sweetset látni meghalni igazán szívszorító élmény volt, a szomorú és megható pillanatoknak azonban még nincs vége, hiszen csütörtök este érkezik a folytatás, melyben kénytelenek leszünk tényleg búcsút venni tőle.

A Bővebben mögött kilenc olyan dolgot olvashattok el, melyeket érdemes tudni a „The Lance to the Heart” epizódból, melynek címe kétszeresen is lélekszaggató, hiszen a „lance” amellett, hogy Sweets keresztneve, ebben a szövegkörnyezetben lándzsát is jelent, vagyis „Lándzsa a szívbe”. 

1. Sweets gyilkosa

Booth mindig elkapja a gazfickókat, és ez most sem lesz másképp. Ugyanakkor az őrizetbe vett támadó semmi jelét nem mutatja annak, hogy valaha is feldobja megbízóját, tegyen vagy mondjon Booth bármit is. Brennan lesz az, aki megtöri. Igen, ebben az epizódban több fenékbe rúgásra is számíthatunk Brennantől.
 

2. Senki sem az, aminek látszik

Ne gondolj semmit az emberekről. A látszat csal. Ismered Keyser Sozet? Ő egy fiktív szereplő az 1995-ös Közönséges bűnözők c. filmben, a török alvilág kegyetlen és megközelíthetetlen császára. Csak figyeljetek az „eukariotikus fototropizmusra”, és rögtön egy lépéssel előbbre lesztek a játékban, amikor az igazság kezd körvonalazódni. És már így is sokat mondtunk.

3. Hodgins és Angela együtt dolgoznak

A DNS feltérképezése során Hodgins és Angela együtt fedeznek fel titkokat az összeesküvésben. Lesz néhány nagyon hatásos közös jelenetük, ahol bevetnek mindenféle tudományos hókusz-pókuszt. És hála az égnek, ez nagyon jól is fog jönni.

4. Aubrey emlékeztetni fog téged valakire, akit ismersz

Az epizódban több dolgot is megtudunk James Aubrey különleges ügynökről, és úgy gondolom, nagyot fog ettől nőni a szemetekben. Kiderül, hogy van néhány közös dolga Mr. Vincent Nigel-Murray-vel, illetve Angelával, a nő életének egy korai szakaszát illetően. Ha kíváncsi vagy ezekre a hasonlóságokra, semmiképp se szalaszd el ezt a részt.

5. Dr. Lance Sweets kinyilatkoztatása

Ebben az epizódban tanulunk egy kicsit a pszichológusról, olyasvalamit, amit korábban sose hallottunk vele kapcsolatban, és nagyon tanulságos lesz. Továbbá olyan formában láthatjuk Sweetset, ahogy korábban erre sose volt példa. Igazi Bones-sajátosság lesz ez, szóval figyeljétek.

6. Booth belső világa

Booth kezdetben semmit sem fog tenni, de ez csak egy trükk, amit még az ötödik évadban tanult. Ennek eredményeként olyan bizonyítékra tesz szert, ami alapjaiban dönti össze az összeesküvés kártyavárát.

7. Daisy felfed valami váratlan dolgot születendő babájáról

A játék vége felé megtudjuk, hogy Sweets hátrahagyott egy üzenetet, melyben kitér valamire, ami arra kényszeríti Daisy-t, hogy felfedjen valami váratlan dolgot közös gyermekükről. A jelenet emlékeztetni fog minket a 2x09, Élve eltemetve c. epizódra (melyben először tűnt fel a Sírásó és élve temette el Brennant és Hodginst), Angela pedig képes lesz értelmezni a Hodginsnak hátrahagyott üzenetet. Nagyon édes jelenet lesz.

8. Két jelentősebb monológ megváltoztatja a sorozat előrehaladását

Két fontosabb beszéd is elhangzik majd az epizódban. Az egyik rögtön az elején, ami megváltoztatja a nyomozás menetét is. A második a végén, és a beszélő bölcsességről, lélekről és pszichológiáról fog beszélni.

9. Put the Lime in he Coconut

Már kétszer is szó volt arról, hogy a „Lime int he Coconut” Sweets kedvenc dala. Mindkét alkalom nagyon kedves jelenet volt, de teljesen más kontextusban jelent meg. Ez is része lesz a Dr. Lance Sweets tiszteletére rendezett megemlékezésnek.
 

Forrás: BuddyTV
Fordította: Queen of the Lab