Az egyik mai jelenet kicsit vicces, a másik inkább megható. Olvassátok őket szeretettel (:

47/27. jelenet

Hodgins: Igen, szerzek egy szelet tortát, amivel megünnepeljük a nagy napodat.
Wendell: Erre semmi szükség.
Hodgins: Hé, te nem csináltál 30 alatti bakancslistát?
Wendell: Nem tudtam, hogy ilyen is van.

Hodgins: Hát, pedig van. Mindenki tudja, hogy vannak dolgok, amiket nem tudsz 30 fölött megtenni anélkül, hogy ne legyél igazi vesztes.
Wendell: Én ezt kétlem. A szívem még fiatal. A nagyapám is mindig ezt mondja. Nézd, nem lehetne, hogy az ügyre koncentrálunk? Megtaláltuk a halál okát. Hozzá is kellene kötnünk valakihez.
Hodgins: Hát, a pályán egy tonna korcsolya van. A nagyapád pedig hülyeségeket beszél, mellesleg, oké? Mi lenne, ha randiznál egy dilis csajjal?
Wendell: Mi van?
Hodgins: Randizni egy lánnyal, aki elég kemény dió, de annak ellenére is belevágsz, hogy tudod, rossz vége lesz.
Wendell: Cheryl Cates. Igazi dilis.
Hodgins: Rendben, akkor... Idétlen arcszőrzet?
Wendell: Az a szakál a fősuli elején...
Hodgins: Akkor mondok jobbat. Meztelenül modellt állni egy vad művészhallgatónak. Nagy bánatomra, ez nekem kimaradt.
Wendell: Megvolt. Bár már nem tanult.

Hodgins: Tényleg?
Wendell: Nem akarok erről többet beszélni.
Hodgins: De... Na, ne.
Wendell: Hé, te hoztad fel, ember!
Hodgins: Na, ne! Ne! Ezt nem hiszem el.
Wendell: Angela és én jártunk egy darabig. Te is nagyon jól tudtad. Vegyük úgy, hogy teljesítettem a bakancslistámat, oké? Vége a beszélgetésnek. Jól vagyok. A 29 nagyszerű kor. Semmi bajom.
Hodgins: Hát persze, hogy nincs, hiszen meztelenül pózoltál a feleségemnek!
Wendell: Te jó ég! Ezt nézd meg.
Hodgins: Mi az?
Wendell: Nem tudom. Csak mondtam valamit. Elfelejthetnénk ezt az egészet? Kérlek! Hadd legyen ez a születésnapi ajándékom.

Hodgins: Rendben. Néha annyira utálom a felnőtt létet.

47/28. jelenet

"KARNEVÁL A GYERMEKEKÉRT"
A GYERMEK TUMOR ALAPÍTVÁNY ÉS A ST. GEORGE EGYETEM ORVOSI KÖZPONTJA SZERVEZÉSÉBEN

Brennan: Booth katolikus. A legtöbb
szempontból nagyon vallásos.
Cam: Oké... Miért kémkedünk gyerekek után egy karneválon?
Brennan: Beteg gyerekek. Booth keze van a dologban.
Cam: Nem igazán értem.

Brennan: Azt hiszem, talán, mert Parker Angliában van, vagy talán, mert Christine annyira egészséges, de... Booth akarta adni a gyerekeknek ezt a karnevált.
Cam: Miért nem akarta, hogy megtudjuk, milyen nagyszerű ember?
Brennan: Pál apostol első levele a korintusiakhoz, 13:4.
Cam: Mégpedig?
Brennan: "A szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem gőgösködik." Booth ezt úgy értelmezi, az igazi szeretet névtelen. Még csak azt se akarta, hogy én megtudjam. Az a kisfiú ott, neurofibroatózisban szenved. Ez egy...

Cam: Tudom, mi ez. Aggódtam is. Én... Azt hittem, talán Christine...
Brennan: Nem. De ő is lehetne. Ez bárkivel megtörténhet. Az NF-et nem lehet kezelni. Nincs rá gyógymód. Még nincs.
Cam: De Booth megteszi, amit tud.
Brennan: Kérlek, ne mondd el Booth-nak, hogy megmutattam ezt neked. Én csak... Úgy gondoltam, te az a fajta ember vagy, aki addig kérdezősködik, míg ki nem deríti az igazságot. Szóval, most már abbahagyhatod.
Cam: Booth jó ember.
Brennan: Booth nagyon jó ember.

(8x14 - The Dolli in the Derby - Nyolckerék meghajtás)