A mai nap elérkeztünk a 4. részhez. Megint két jelenetet hoztam, remélem tetszeni fog, én szerettem ezt a részt. Mindig csak ajánlani tudom, hogy szánjatok egy 3/4 órát a mai napból az adott részre, mert érdemes (: Garantáltan jól fogtok szórakozni (:

Ja igen, és mielőtt a jelenetekre térünk rá, elárulok egy apróságot: Minden nagyobb kép, amit a jelenetek között láttatok és látni fogtok 447 pixel szélességű. Csak a rend kedvéért (:

47/6. jelenet

Cam: Dr. Sweets?
Sweets: Hey!

Cam: Mit keresel a csontszobában?
Sweets: Uhm. Törölközők. Daisy nem tudta eldönteni, melyik a legtartósabb, ezért megkért, hogy nézzem át ezeket.
Cam: És semmilyen képet nem küldött?
Sweets: Igen, ezt javasoltam én is. De interneten keresztül nem lehet érezni. És nincs mikroszkóp sem, amin keresztül tesztelhetnénk…
Cam: Hát persze.

Sweets: Igen.
Cam: Néha nehézkes az összeköltözés, huh?
Sweets: Oh, ez jó. Úgy értem mindenem megvolt, egy régi karosszék, egy TV, videójátékok… a régi, használt törölközőim.
Cam: Oh, értem. Ez nem fest épp túl jól.
Sweets: Nem, de most, hogy egy nő törődik velem, tudod? Van egy teljes ezüst étkészlet, heverő,  és valami, amit paplannak hívunk.
Cam: Mindig azt gondoltam, hogy egy férfi utálja ezeket a cuccokat.
Sweets: Viccelsz? Imádjuk! Ha úgy akarunk élni, mint a malacok, akkor elmegyünk kempingezni.
Cam: Ezt majd észben tartom. Azt kívánom, hogy ti ketten Ms. Wick-kel legyetek boldogok az új törölközőkkel együtt.
Sweets: Hogy ne lehetne boldog az ember ezekkel? Simíts csak meg egyet! Simítsd meg.
Cam: Oké. (…) Ez tényleg finom.
Sweets: Ugye?
Cam: Kellemes.

47/7. jelenet

Casey: Mit csinálnak? Nem kéne itt lenniük.
Booth: Whoa whoa! Lassítson, oké? FBI. Parancsunk van.

Casey: Mire? Nem csináltam semmit.
Brennan: Mi van ezekkel az állatokkal? Nem lehet őket háziállatként tartani.
Casey: Hé itt minden legális.
Booth: Nos a szibériai tigrise miatt jöttünk.
Casey: Nem tudom, miről beszél. Lát itt tigrist? Mert én nem.
Booth: Amit én látok az egy üres ketrec. Vár valakit?
Casey: Reméltem, hogy találok csimpánzt.
Booth: Csimpánzt?
Brennan: Oh, Istenem…
Booth: Mi van?
Brennan: Dögevők.
Booth: Tessék? Az nem jó…
Brennan: Tűnés, tűnés! (…) Maga lelőtte! Megölte!

Casey: Muszáj volt, megvadult, megpróbált kijutni és a többi állathoz jutni.
Booth: Whoa, nyugi! Lelőtte a saját tigrisét?
Brennan: Hogyan… Hogy tehette? Hogy tehette?
Booth: Nyugi, nyugi! Minden rendben… nyugi. Rendben lesz minden Bones. Ne aggódj.

(Forrás: 8x4 - The Tiger in the Tale - Ha én leszek az elnök)